ªð¦^¦Cªí µo©«

­»´ä«C¤Ö¦~¥´¾÷¦¨Å}

­»´ä«C¤Ö¦~¥´¾÷¦¨Å}   

¡u4.15¡v¸Ü°±´N°±¦æ°Ê¤é
µo¥¬­»´ä«C¤Ö¦~¥´¾÷¦¨Å}½Õ¬dµ²ªG
¤é´Á¡G2005¦~4¤ë15¤é


¡@¡@¦~«C¤H¨I°g¤Wºô¥´¾÷ªº±¡ªp¦³¦hÄY­«¡A«ç¼Ë¤~ºâ¬O¥´¾÷¦¨Å}¡A³o¨Ç¥´¾÷¦¨Å}ªº¦~«C¤H¤S¦³«ç¼Ëªº¨Ï¥Î¹q¸£²ßºD©O¡H­»´ä°ò·þ±ÐªA°È³B¼ÖTeen·|¦Û¦~«eµo²{³¡¥÷ªº¦~«C¤H(¯S§O¬O·Rª±ºô¤W¹CÀ¸ªº¦~«C¤H)¥i¥H¤@¤Ñ¥Î¤W15¡B16¤p®Éª±ºô¤W¹CÀ¸¡A¬Æ¦ÜÅX¨Ï¨ä°k¾Ç¡A¨ÃÄY­«¼vÅT¨ä®a®xÃö«Y¡C¬G¦¹¡A¥»³B¹ï«C¤Ö¦~¡u¥´¾÷¦¨Å}¡vªº²{¶H§@¥X¸ò¶i¤Î¬ã¨s¡A¨Ã§@¤F¤@­Ó«C¦~¤H¨Ï¥Î¹q¸£²{¶Hªº½Õ¬d¡Aµo²{¥»´ä¬ù¦³¦Ê¤À¤§¤­ªº«C¤Ö¦~¥´¾÷¦¨Å}¡C

½Õ¬d¤Î³X°Ý¹ï¶H

¡@¡@¬O¦¸½Õ¬d¤À¨â³¡¥÷¡C²Ä¤@³¡¥÷¬O°Ý¨÷½Õ¬d¡A©ó2004¦~10¤ë¦Ü¥»¦~2¤ë´Á¶¡©ó¥þ´ä¶i¦æ¡A¥Ñ­»´ä°ò·þ±ÐªA°È³B¼ÖTeen·|µo¥X1,600¥÷°Ý¨÷¡A¦@¦^¦¬¦³®Ä°Ý¨÷1,182¥÷¡C¥D­nªº½Õ¬d¹ï¶H¬°©óºô§a¨Ï¥Î¤¬Ápºô¤§«C¤Ö¦~¤Î¾Ç®Õ¤¤¤@¦Ü¤¤¤­ªº¾Ç¥Í¡C²Ä¤G³¡¥÷¬O­Ó®×¬ã¨s¡A¼Öteen·|©ó¬ã¨s´Á¶¡¡A³X°Ý¤F¥|¦ì¸g±`ª±ºô¤W¹CÀ¸¡A´¿¸g©Î¥¿³B©ó¡u¥´¾÷¦¨Å}¡vª¬ºA¤§«C¤Ö¦~¡C¾ã­Ó¬ã¨sªº¥Øªº¬O¤F¸Ñ«C¤Ö¦~¨Ï¥Î¹q¸£²{¶H¡B­»´ä«C¤Ö¦~¡u¥´¾÷¦¨Å}¡vªºÄY­«©Ê¡B¤ÀªR¡u¥´¾÷¦¨Å}¡v«C¤Ö¦~ªº¿W¯S­±»ª¤ÎÂǵ۽լd´¦¥Üªº²{¶H¡A«ä¦Ò¨ó§U«C¤Ö¦~¤H°·±d¨Ï¥Î¹q¸£ªº¤èªk¡C

½Õ¬dµ²ªG¤Î¤ÀªR

¡@¡@­t³d¬O¦¸½Õ¬dªº­»´ä°ò·þ±ÐªA°È³B±M·~§U²z³¢¼ÝÅv³Õ¤h¤ÀªR¡G

[sell=10]
¥»´ä¦³¶W¹L¦Ê¤À¤§¤­(5.4%)ªº«C¤Ö¦~¥´¾÷¦¨Å}

½Õ¬dµo²{¦³¶W¹L¦Ê¤À¤§¤­(5.4%)ªº«C¤Ö¦~¥´¾÷¦¨Å}¡A§Y¦¨Å}«ü¼Æ¶W¹L3.58¤À(¤À¼Æ¥Ñ1¤À¦Ü5¤À¡A¤À¼Æ¶V°ª¤WÅ}µ{«×¶VÄY­«)¡A¸û©Ò¦³¨ü³X«C¤Ö¦~ªº¥­§¡¼Æ2.34¶W¥X53%¡C¦¨Å}«ü¼Æ¬O®Ú¾Ú¤Ç¯÷³ù¤j¾Ç¤§¤Wºô¦¨Å}´ú¸Õ°ÝÃD¨ä¤¤6±ø°ÝÃD¤Î¥[¤W¬ã¨s­û»{¬°­«­nªº´ú¸Õ¶µ¥Ø¡J¤£»{ÃѪººô¤Í»P¨­ÃäªB¤ÍÃö«Yªº¤ñ¸û¡A¦A³z¹L²Î­p¤èªk¹Bºâ¥X¨Óªº¡]«H«× Cronbach's Alpha ¬° 0.78¡^¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¥­§¡±o¤À¶W¹L3.58¤À¡A¥i³Q¬É©w¬°¡u¦¨Å}¡v¡C


¬É©w¬O§_¥´¾÷¦¨Å}¦³7¤j«ü¼Ð

µû¦ô«C¤Ö¦~¬O§_¥´¾÷¦¨Å}¡A¥i¬Ý«C¤Ö¦~¬O§_¥X²{¥H¤U¼xª¬¡G

·í¥ø¹Ï´î¤Ö©Î°±¤î¶i¦æ¹q¸£¹CÀ¸¬¡°Ê®É¡A·|ı±o¤£¦w¤Î¼Éļ
ª±¹q¸£¹CÀ¸®É¡A³q±`³£¯à¥þ¯«³eª`¡A¨Ã¥B¦b°±¤î«á¤´·|±`±`·QµÛ¹CÀ¸ªº±¡§Î
¦h¦¸§V¤O·Q±±¨î©Î°±¤î¶i¦æ¹q¸£¹CÀ¸¬¡°Ê¡A¦ýÁ`¥¢±Ñ
¶i¦æ¹q¸£¹CÀ¸¬¡°Ê¬O¬°¤F°kÁ×°ÝÃD©Î½w©M·Ðļªº±¡ºü¡A¨Ò¦pµL§U¡B¸o´c¡BµJ¼{©Îªq³à
¹ê»Ú¥Í¬¡¤W»PªB¤Í¬Û³B¤ñ¦bºô¤W»P¥¼¨£¹L­±ªººô¤Í¬Û³B§xÃø
¦]¬°­n°Ñ»P¹q¸£¹CÀ¸¡A±`±`¦V¨ä¥L¤H»¡ÁÀ
ªá¶O¦b¶i¦æ¹q¸£¹CÀ¸ªº®É¶¡³q±`¤ñ¹w´Áªº­nªø¡C
½Õ¬dÅã¥Ü¦¨Å}²Õ¦b³o7ºØ«ü¼Ð¤¤¡A«ü¼Æ§¡¦³3-5¤À¡A»P¥­§¡¤À¬Û®t1-2¤À¤£µ¥¡C

:o ¥´¾÷¦¨Å}ªÌ¤§¯S¼x

½Õ¬d¥çµo²{¥´¾÷¦¨Å}ªº«C¤Ö¦~¨C¬P´Á¨Ï¥Î¹q¸£¤é¼Æ(5.39¤é)¸û¤@¯ë«C¤Ö¦~(5.05¤é)¦h¡C¥L­Ì¥­§¡¨C¤Ñ¨Ï¥Î¹q¸£®É¼Æ(5.50)¥ç¸û¤@¯ë«C¤Ö¦~(2.96)¬°°ª¡C¹ï¨º¨ÇÄÝ©ó¾Ç¥Í¨­¥÷ªº¦¨Å}ªÌ¨Ó»¡¡A³oªí¥Ü¥L­Ì©ñ¾Ç¦^®a«á¡A¦©°£¤F±ß¶º©Î¬~¾þªº®É¶¡«á¡A°ò¥»¤W¾ã±ßªº®É¶¡³£¥Î©ó¥´¾÷¡C¦¹¥~¡A½Õ¬dµo²{¤H»ÚÃö«Y®t¡B¦¨¥\·P¸û§C©M¤í¯Ê¤H¥Í¥Ø¼Ð¬O¥´¾÷¦¨Å}ªº«C¤Ö¦~³Ì®e©ö¤À¿ë©ó«D¦¨Å}²Õªº¯S¼x¡C¥t¥~¡A¥´¾÷¦¨Å}ªÌ¥H¨k©Ê©~¦h¡A¦û¦P©Ê§O¤¤ªº¤ñ¨Ò(7.6%)»·°ª©ó¤k©Ê(2.7%)¡A¥HÁ`Åé¤H¼Æ­pºâ¡A¨k©Êªº¦¨Å}¤H¼Æ(49¤H)¥ç»·°ª©ó¤k©Ê(15¤H)¡C


:o ¦¨Å}²Õ¥H¥´¾÷¬°¨Ï¥Î¹q¸£ªº¥D­n¥Øªº¡A«D¦¨Å}²Õ¥H°µ¥\½Ò¬°¨Ï¥Î¹q¸£¥D­n¥Øªº

¦³±µªñ¤@¥b¦¨Å}²Õ(44.6%)¥H¥´¾÷¬°¨Ï¥Î¹q¸£¥D­n¥Øªº¡A¬O¡u«D¦¨Å}ªÌ¡v(19.9%)¤§2.2­¿¡F¬Û¹ï¥H°µ¥\½Ò¬°¨Ï¥Î¹q¸£¥D­n¥Øªºªº¥u¦³1.8%¬O¦¨Å}²Õ¡A¬°«D¦¨Å}²Õ(17.4%)ªº¬ù¤Q¤À¤§¤@¡C¦Ó­Ó®×¬ã¨s³¡¥÷¥ç´¦¥Ü¡A©Ò¦³­Ó®×¨Ï¥Î¹q¸£¤§¥D­n¥Øªº³£ª±ºô¤W¹CÀ¸¡C¬Û«Hµ´¤j³¡¥÷¡u¥´¾÷¦¨Å}¡v²Õ¸s¥D­n°Ñ»Pªº¹q¸£¹CÀ¸³£¬Oºô¤W¹CÀ¸¡C


:o ª±¦â±¡¹q¸£¹CÀ¸ªº«C¤Ö¦~¨C6­Ó¦³¤@­Ó¥´¾÷¦¨Å}

¦b¦³Ãö°Ñ»P¤£¦PºØÃþ¹q¸£¹CÀ¸¤¤¡A°Ñ»P¦â±¡¹CÀ¸ªº¤WÅ}¤ñ¨Ò³Ì°ª¡A¨C6­Ó°Ñ»P¦â±¡¹CÀ¸ªº¤H¤h¡A«K¦³¤@­Ó¦¨Å}¡]¦û©Ò¦³°Ñ»P¦¹Ãþ¤H¼Æ¤ñ¨Òªº17.1%¡^¡A¨ä¦¸¬O¾Ôª§¹CÀ¸¡A¨C11­Ó°Ñ»Pªº«K¦³¤@­Ó¤WÅ}¡A¦Ó°Ñ»P½ä³Õ¹CÀ¸ªº¡A¨C12­Ó«K¦³¤@­Ó¤WÅ}¡C
«Øij

¡@¡@¼ÖTeen·|·þ¾É¥D¥ô¸­¿o«ä»{¬°¹w¨¾¥´¾÷/¤Wºô¦¨Å}­n±q«C¤Ö¦~¡B®aªø¤ÎªÀ·|¤T¤è­±µÛ¤â¡G

«C¤Ö¦~¤è­±¡G¥i«Ø¥ß¥­¿Å¥Í¬¡¼Ò¦¡¡A¦b¨Ï¥Î¹q¸£¤Î¤¬Ápºô®ÉÀ´±o¡u¸Ü°±´N°±¡v¡B¾Ç²ß¿ëÃÑ7­Ó¥´¾÷¦¨Å}«ü¼Ð©M¤p¤ß¿ï¾Ü¹q¸£¹CÀ¸¡F

®aªø¤è­±¡A­n¹w¨¾¤l¤k¥´¾÷/¤Wºô¦¨Å}¥i¥H¥Î¥H¤U7©Û¡G¾Ç²ß¿ëÃÑ7­Ó¥´¾÷¦¨Å}«ü¼Ð¡B¨ã³Æ°ò¥»¹q¸£ª¾ÃÑ¡B¬°¤l¤k´£¨Ñ¡u¦X¾A¡vªº¹q¸£¾¹§÷¡B¤£­n§â¹q¸£©ñ¦b®aùؤÓÁô½ªªº¦a¤è¡B±q¤p°ö¾i«Ä¤l¤£¦Pªº¶Ý¦n©M»P¤l¤k¦@¦P­q¥ß¨Ï¥Î¹q¸£¤§­pµe¡C

¦bªÀ·|¤è­±¡A¹q¸£¹CÀ¸³]­pªÌ¦b³]­p¹CÀ¸®É¡AÀ³¥[¤J¡u»Ý­n¾ã­Ó¨­Åé°Ñ»P¡vªº¤¸¯À¡B¥t¥~¬F©²À³¥[±jºô§aªººÊºÞ¡B¦b¾Ç®Õ½Òµ{¤¤¥[¤J¡u°·±d¨Ï¥Î¹q¸£¤Îºôµ¸¡vªº¤º®e¤Î¬°®aªø´£¨Ñ°ò¥»¨Ï¥Î¹q¸£¤§±Ð¨|¡C
[/sell]

¸Ü°±´N°±¦æ°Ê¤é@415

¡@¡@¦³¨£©ó¤Wºô¤Î¥´¾÷¤WÅ}¹ï«C¤Ö¦~ªº¼vÅT¡A­»´ä°ò·þ±ÐªA°È³B°£¤Fµo¥¬¦³Ãö¬ã¨s¥~¡A©ó¤µ¤éÁ|¿ì¤@­Ó¦W¬°¡u¸Ü°±´N°±¦æ°Ê¤é@415¡v¡A±À°Ê¥þ´ä¤¤¡B¤p¾Ç¥Í©ó¤µ¤Ñ¦@¦P¶K¤W¦æ°Ê¤é¼Ð»x¡A¨Ã©ó®Õ¶é¤º±¾¤W¦æ°Ê¤é¾îÃB¡A¥H¦V­»´äªÀ·|®i¥Ü±Ð¨|¬É¤Î«C¤Ö¦~¤H¥ß§Ó°·±d¨Ï¥Î¤¬Ápºô¡A¤£¨ü¹q¸£§ô¿£ªº¨M¤ß¡C²{®É¥þ´ä¤w¦³140©Ò¤¤¡B¤p¾Ç¡A¦@¬ù90,000¾Ç¥Í°Ñ»P¬O¦¸¦æ°Ê¡C2004¦~¥@¬É³Ç¥X«C¦~³¯¼zµY¤p©j«h¾á¥ô¬O¶µ­pµeªº«Å¶Ç¤j¨Ï¡C¦æ°Ê¤éªº¡u¦æ°Ê§¡v©ó¤U¤È4®É15¤À¦Ü5®É30¤À°²¬õꩳ£·|¹D6¸¹°ê»Ú³£·|¼s³õÁ|¦æ¡A¦VªÀ·|¤H¤hÅã¥Ü«C¤Ö¦~¡B±Ð¨|¬É¤Î¸ê°T¬ì§Þ¬É¦@¦PÅTÀ³¡u°·±d¨Ï¥Îºôµ¸¡A¤£¨ü¹q¸£§ô¿£¡v¤§°T®§¡A¦æ°Ê§¥D§¹Å»«¥]¬A¡G

¥ßªk·|ij­û ³æ¥ò·¢¥ý¥Í
±Ð²Î§½­º®u±Ð¨|¥D¥ô ¼ïº~¶¯¥ý¥Í
¬F©²¸ê°T¬ì§ÞÁ`ºÊ¿ì¤½«Ç°ª¯Å¨t²Î¸g²z ±i¥ü¬P¥ý¥Í


¡@¡@¥t¥~¡A¬°¨ó§U¨I°g¡u¤Wºô¡v©Î¡uºô¤W¹CÀ¸¡vªº¦~«C¤H­«¬B¦Û¨î¯à¤O¡A¦³¸`¨î¦a¨Ï¥Î¤¬Ápºô¤Îª±¹q¸£¹CÀ¸¡A¤Î¦V¤½²³±À¼s°·±d¨Ï¥Î¹q¸£¤Î¤¬Ápºôªº°T®§¡A­»´ä°ò·þ±ÐªA°È³B¶}®i¡uºô¶}·s¤@­±¡vªA°È­pµe¡A³]¥ß¼ö½uªA°È¡J2561 0363¥Ñ±M·~ªÀ¤u±µÅ¥¦³Ãö¨I°g¡u¤Wºô¡v©Î¡uºô¤W¹CÀ¸¡vªº¦U¶µ¬d¸ß¤ÎªA°È¿Ô¸ß¡CªA°È®É¶¡¬°¬P´Á¤G¦Ü¬P´Á¤­¡J¤U¤È2®É¦Ü6®É¤Î±ß¤W7®É¦Ü10®É¡B¬P´Á¤»¡J¤W¤È10®É¦Ü¤U¤È1®É¤Î¤U¤È2®É¦Ü6®É¡A¨Ã¬°­Ó§O¦³»Ý­n¤H¤h´£¨Ñ»²¾ÉªA°È¡C¦¹¥~¡A­pµe¥ç·|¬°¡u¥´¾÷¡v¤Î¡u¤Wºô¡v¤è­±¥¼¯à¦Û§Ú±±¨îªº¦~«C¤H´£¨Ñ¤p²ÕªA°È¡A¨ó§U°Ñ¥[ªÌ¦³®Ä­«¬B¦Û¨î¯à¤O¡F¥ç·|Á|¿ì®aªø¤u§@§{¡AÅý®aªø»{ÃѺôµ¸¹CÀ¸¥@¬É¡A¡u¤Wºô¡v©Î¡u¥´¾÷¡v¦¨Å}°ÝÃD¡A¤ÎºÞ±Ð«Ä¤l¦³¸`¨î¤Wºô¤Î¨Ï¥Î¹q¸£¤§¤èªk¡C­Y¦³¿³½ì¤F¸Ñ§ó¦hªA°È­pµe¸Ô±¡¡A½Ð­P¹q¡J2561 0251¡C





¥»¤åÂà¸ü¦Û §@ªÌºô­¶
Van@YouthConcern.Net

­»´ä«C¤Ö¦~¡u¥´¾÷¤WÅ}¡v¦M»P¾÷

¡u¥´¾÷¤WÅ}¡v¦M»P¾÷   
Charles Mok   Monday, April 25, 2005

:* Online game addiction -- how much of a threat is it, and how much can we turn it into an opportunity? It's all relative, and we should reference the success of Korea.
¡u¥´¾÷¤WÅ}¡v¦M»P¾÷



¡@¡@¤W©P­»´ä°ò·þ±ÐªA°È³Bµoªí¦³Ãö«C¤Ö¦~¥´¹q¸£¹CÀ¸ªº½Õ¬d³ø§i¡A³X°Ý¤Fªñ¤@¤d¤G¦Ê¦W¤¤¾Ç¥Í¡Aµo²{¦³5.4%¨ü³XªÌÄÝ¡u¥´¾÷¤WÅ}¡v¢w¥­§¡¨C¬P´Á¤Wºô¥´¾÷¤­ÂI¤T¤E¤é¡A¨C¤é¤­­Ó¥b¤p®É¡F­»´äªº¡u¥´¾÷Å}§g¤l¡v¡A¤H¼Æ¥i¯à¦h¹F¤G¸U¤­¤d¤H¡C½Õ¬d¬Æ¦Üµo²{¡A´¿ª±¦â±¡¹q¸£¹CÀ¸ªº¤»¤H¤§¤¤¡A´N·|¦³¤@¤H¤WÅ}¡CµL¥i§_»{¡A³o¨Çµo²{¬O¥O¤H¾á¼~ªº¡C
®a®x¤ºªº¼Æ½XÂE·¾

¡@ ¡@«ü¥X°ÝÃD¬O®e©öªº¡A¦ý§ä¥X¸Ñ¨M¤èªk¡A©ÎªÌ±q¦M¹Ò¤¤µo±¸¥X¾÷·|¨Ó¡A³o¤~¬O¦³¥Îªº¡C½Õ¬dªº¥D¿ì¾÷ºc¥s¬F©²¥[±jºÊºÞºô§a¡A­n®aªø¦h¯d·N¤l¤k¡A»P¥L­Ì¤@°_¥Î¹q ¸£¡A¬Æ¦Üµo°_¤¤¤p¾Ç°Ñ»P¡u¸Ü°±´N°±¦æ°Ê¤é¡v¡AÁöµM¥XµoÂIµ½¨}¡A¦ý¬y©óªí­±¤Æ©M¨Ò¦æ¤½¨Æ¡A¦pªG¥i¥H³oš¬©ö¡u¸Ü°±´N°±¡v¡A°ÝÃD´N¤£·|¦s¦b¤F¡C

.........
[sell=20]
¡@ ¡@°ÝÃD¦b¨ºùØ¡H´N¦p³ø¹D´£¤Î¬Y¤¤¾ÇÁ|¦æÅu¦ì¹CÀ¸¡A¾Ç¥Í¶·¦b«ü©w®É¶¡¹LÃö¨ú¤À¡A³Ì«á¥H§°ó¤j»È¹õ¥´¾÷§@¼úÀy¡A´CÅé¤]ºÙ¤§¬°¡u¥H¬r§ð¬r¡v¡F½Õ¬dªº¥D¿ì¾÷ºc¦b±µ ¨ü¹q¥x³X°Ý®É»¡¡A®aªø¤£­n¶R¤Ó©ù¶Qªº¹q¸£µ¹«Ä¤l¡A¥Î¨Ó°µ¥\½Ò´¶³q¸Ë³Æ¤w¸g¨¬°÷¡A³o¸Üªí­±¤W¨S¦³¿ù¡A¦ý¨Æ¹ê¤W¿ù¦b©l²×§â¹q¸£©Mºôµ¸µø¬°­t­±ªº¡A¬Æ¦Ü¬O¬x¤ô²r Ã~¡AÃø¹D°£¤F©Ò¿×°µ¥\½Ò¤§¥~¡A¨S¦³¥¿­±¨Ï¥Î¹q¸£ªº¨Æ¡H³o¥O®aªø§ó¥[»~¸Ñ¼Æ½X¤u¨ã¡A©Î¶¡±µ±Ð®aªø¥s¤l¤k°£¤F¥\½Ò¤°š¬³£¤£­n°µ¡A®£©ÈªÀ¤u¤S¤@¦¸¦n¤ß°µÃa¨Æ¡C

¡@ ¡@Å¥»¡¡A¤£¤Ö«Ä¤l³ßÅw§i¶D¤÷¥À¡A¤£­n¸I¥L­Ìªº¹q¸£¡A¦]¬°¸I¤@¸I³£·|Ãa¡A®aªø¤]«H¥H¬°¯u¡F«Ä¤l¯uªº¤£²Â¡A²Âªº¬O«H¥H¬°¯uªº¤÷¥À¡I³o­Ó¦b«Ü¦h®a®x¤º³¡ªº¼Æ½XÂE ·¾¡A¤~¯uªº­È±oÃöª`¡C§â°ÝÃD³d¥ô±À¦V«C¤Ö¦~¤Ó®e©ö¤F¡A­n¦Û¥H¬°¬Oªº¤÷¥À¡B±Ð®v¡B¾Ç®Õ©Ó»{¦Û¤vªº¤£¨¬¡A¤S½Í¦ó®e©ö¡H¥i±¤¡A¦pªG³s¦³¤ß¤H³£±ËÃø¨ú©ö¡AÁÙ¦³¤°š¬ §Æ±æ¡H
¡@ ¡@³Ìªñ¡Aµ§ªÌ¨ó§U¤@¶µ¸ê§UªÀ·|ªA°È¾÷ºc±À¼s¼Æ½X¾÷·|ªº¼·´Ú¥Ó½Ð§@µû¼f¡A¥O¤H¥¢±æªº¡A¬O¤ÏÀ³ÁöµM¼ö¯P¡A¦ý¥Ó½Ðªº­p¹º®Ñ³Ð·N¤§§C¡A¥O¤H¾_Åå¡A¤Q©~¨ä¤E¤£¬O¦^¦¬ ¹q¸£´N¬O¶}°V½m¯Z©Î·d¹Å¦~µØ·|¡A¨Ò¦p¡A­YµM²{¦b«Ü¦hºô§a¨Ã¤£°·±d¡A»P¨ä¤S¥s¬F©²¥[±jºÊºÞºô§a¡A¬°¦ó¤£§ä¦~»´¤H¸q¤u¦Û¤v·í¡uÁ`¸g²z¡v¶}³]°·±dºô§a¡A¬Æ¦Ü±À¥X °·±d©Ê±Ð¨|ºô¤W¹CÀ¸¡H¦b¥~°ê¤]¦­¦³¾÷ºc·dµL°sºë¡BµL¬r«~¡A¥u¦³¦~»´¤H¨S¦³¶ÂªÀ·|ªº°·±dP³õ¡A³o¨ÇÂI¤l¤j·§¥O«O¦uªºªÀºÖ¾÷ºc¦]©È¡u­Úªü¶ý¾x¡v¦Ó«o¨B¡H
°T®§¹L¤À­t­±
¡@ ¡@ÁÙ¦³¡A¤@¤è­±§Ú­ÌªÀ·|¤W¦³¦~»´¤H¥´¾÷¤WÅ}ªº°ÝÃD¡A¦ý¥ç¦³¦a°Ï¾÷ºc§Æ±æ´£¨Ñ§K¶O¹q¸£µ¹³h½a¨àµ£¦bªÀ°Ï¤¤¤ß­É¥Î¡FªÀ·|ªA°È¾÷ºc¯Ê¥Fµw¥ó¡B³n¥ó¡A¾Ç®Õ«o¤Ó¦h¡A ¤ä´©¤H¤â©M¹wºâ¤]¤£°÷¡A©ñ¾Ç«á©È¡uÉN¤ýºÞ¡v¥[¤W«O¦w­ì¦]¡A¤j¦hÂêªùº¶¾÷¡A³o¤S¬O¬F©²¸ê·½¤À°t¤W¥t¤@­Ó¥»¤£À³¸Ó¦ý¤´¦b¤Ñ¤Ñµo¥Íªº¼Æ½XÂE·¾¡C
¡@ ¡@¤£¹L¡A­ì¨Ó½Õ¬d¥ç«ü¡AÄÝ¡u¥¼¤WÅ}¡vªº«C¤Ö¦~¡A¥­§¡¨C¤Ñ¤]¤Wºô¤GÂI¤E¤»¤p®É¡Fµ§ªÌ¤Ï¦Ó±q¥¿­±¨Ó¬Ý¡A­»´äªº¦~»´¤H«D±`²ßºD¨Ï¥Î¹q¸£©Mºôµ¸¡AÀ³¸Ó¬O­Ó©|«Ý¥¿­± ¬Ý«Ý©M¶}µoªºÀu¶Õ¡A¥u¥i±¤¡AªÀ·|¤Wµ¹®aªø¦³Ãö¸ê°T¬ì§Þªº°T®§¡A¤Ó­t­±¤F¡CÁöµM­»´ä¬F©²ªñ¦~¤j¤O±À°Êµo®i¼Æ½X®T¼Ö¥]¬A¹q¸£¹CÀ¸¡A¹ê¤´¶·¥¿­±²Î¤@°T®§¡A§_«h¡A Ãø¹D·~¬É­n­I­tÀç¾P¦³®`ª««~ªº´c¦W¡A©ÎÀ³¥u§@¥X¤f¤£³]¤º¾P¡H
¡@ ¡@°£¤F¡m¤jªø¤µ¡n¤§¥~¡A§O­n§Ñ°O«nÁúÁÙ¦³­Ó»â¥ý¥@¬Éªººôµ¸¹CÀ¸²£·~¡A¦b©¼¨¹¡A°T®§©Mµ¦²¤´N²M´·¡B¥þ­±©M«ùÄò¦h¤F¡A¨Ò¦p¡A¬F©²§âºôµ¸¹CÀ¸·í§@­«ÂI¤å¤Æ²£·~¤ä «ù¡A¥D°Ê¨ó§Uµo®i¥»¦a¤Î¥X¤f¥«³õ¡A¶}«Ø¡uÁú°ê¹CÀ¸«Å¶Ç¤¤¤ß¡v¡A¨C¤ë¡]¤£¬Oªø¦Ü¨C¦~¡^¿ï¥X³Ì¨Î¹CÀ¸¡A¥H¤T¤d¸U¬ü¤¸¦¨¥ß¹CÀ¸¤º®e¸ê®Æ®w¨Ñµ¹·~¬Éµ¥¡C¬°¤F±À°Ê¥X ¤f¡A¬F©²¥X¿úÁܽЮü¥~·~ªÌ¡B¾ÇªÌ¬Æ¦Ü¬ã¨s¥Í¨ì«nÁú¥æ¬y¡A¥]¬A¨Ó¦Û­»´äªº¡F«nÁú¤j¾Ç¥Í¤]¦³¬F©²¸ê§U¨ì¥~°ê¦p·ç¨åµ¥¥æ¬y¾Ç²ßªº¾÷·|¡A¬°´Á¥iªø¹F¤T­Ó¤ë¡A¥HÂXÁï °ê»Úµø³¥¡C§Ú­Ì¯à¶Ü¡H
ªÀÁp¤U¤ë«nÁú¨ú¸g
¡@¡@­»´äªººô§a¬O­Ó°ÝÃD¡H«nÁú¦³¼Æ¸U­Ó¡uPC©Ð¡vºôµ¸¹CÀ¸¤¤¤ß¡A©x¤è¬Fµ¦¬O¹ªÀy©Êªº¡Gªk¨Ò¤£®e³\¹q¤l¹CÀ¸¤¤¤ß¶}³]©ó¾Ç®Õªþªñ¡A¦ýPC©Ð¤Ï¤£¨ü¦¹ºÊºÞ¡F¦Ó¤H©Ò¦@ª¾¡A³o¨ÇPC©Ð©M¾÷°g­Ì¡A¬O«nÁúºôµ¸¹CÀ¸²£·~¦­¦~¦¨¥\­«­n­ì¦]¡A¤]³\¥ç¬O¥N»ù¡I«nÁú¹qµøÂà¶Çºôµ¸¹CÀ¸¤jÁÉ¡AÁÙ¦³Â¾·~ºôµ¸¹CÀ¸¿ï¤â¨µ°jÁÉ¡A´N¹³ºô²y­û¡B°ª²y¤âµL²§¡A³Ì¦nªº¹CÀ¸ª±®a¬Æ¦Ü¥i§K³øªA§L§Ð¡A¤ñ©ú¬P§óÀu«Ý¡C§Ú­Ì´±¶Ü¡H
¡@¡@µ§ªÌ¬Û«H¡A«nÁúªº¥´¾÷¤WÅ}°ÝÃD¥²¤ñ­»´äÄY­«¡A¦ý¨ä¬F©²ªº²£·~¤ä«ù¬Fµ¦¤@³e©l²×¡A¨S¦³¹L¤ÀºÊºÞ¡A¦ý½T¹ê³]¦³¹CÀ¸Àˬd¨î«×¡A¦Ó¥B¤]¦³³B²z¥´¾÷¤WÅ}ªº¡u¶EÀø©Ò¡v¡F­»´äªÀÁp¤]±N¦b¤U¤ë¨ì«nÁú¨ú¸g¡C

¡@¡@±ß±ß°lÁú¼@¤§¾l¡A´ä¤HÀ³«ä·Q¤@¤U¡A¤H®a¦¨¥\«D¹®­Æ¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¦³¦ó­ÉÃ褧³B¡H¦³±o¥²¦³¥¢¡A¦ý¦³¦¨¥»¤]¥²¦³¤Æ¦¨§ó¤j±oþÓªº¾÷·|¡C¡u¥´¾÷¤WÅ}¡v³o¤£¬O­Ó°ÝÃD¡AÀ³¬O­Ó¾÷·|¡I

¥Z¸ü©ó¡m«H³ø¡n2005¦~4¤ë21¤é
[/sell]

¥»¤åÂà¸ü¦Û §@ªÌºô­¶
Van@YouthConcern.Net

TOP

ªð¦^¦Cªí